¾Ô§Ð

¬Pµ¥ªº¤@¦æ¤H¡A ³z¹L¯¾³¹ªº¤O¶q¡A ±q«°³ùªº¤º
³¡¡A ¬ï¹Lµ²¬É¡A ¨ì¹F¼Ä¤èªº¸ò«e¡A ¦b¥L­Ì­±«e
ªº¡A «h¬O¤W¤@¦¸¡A §â¤w¨ü¶Ëªº¬PÀ»¦Ü­«¶ËªºÅp¥Í±Úªº
¤Ö¤k¡A ÁöµM³o¤@¦¸¡A ¦o¤£§¹¥þ¥H­y¸ñ¤k¤ýªº§ÎºA¥X
²{¡A ¦ý¤â¤WªºªZ¾¹¡A «oÁôÁô³z¥X¦B§Nªº¦MÀIªº®ð¦â¡A
¨Ã¥B¥O¤H¨­¤W·P¨ì¤@°}¨ëµh·P¡A ²³¤H¤£¸T¾aªº§óºò¡C

"©p¬Ý¨Ó±d´_¤F©O¡C" ¨º¤Ö¤kªº¼L¨¤©Ù¤W¤@¹D¸Þ²§ªº
¯º®e¡A "¦ý³o¦¸¡A ¤£·|³o¼Ë©¯¹Bªº¤F¡A §Ú¤â¤WªºªZ
¾¹¡A ¥i¬O¸g¤k¤ýªº¤O¶q¯¬ºÖ¹Lªº¡A ¬Ý¬Ý§A­Ì¥i¥H¤ä
«ù¦h¤[?" ¨º¤Ö¤k´­¤F´­¤â¤Wªº¤­±mÃ@¤l¡A §N¯ºµÛ»¡¡C

"¤j®a´²¶}!" ¶Æ¤j¥s¹D¡A ²³¤H¦b¤­±mÃ@¤l¹º¹L«eªº¤@
¨è¯É¯É¸õ¶}¡A ¦Ó¯¾³¹ªº¤O¶q¡A «h¨Ï¥L­Ì¥i¥HÄÆ¨ìªÅ¤¤¡A
¦Ó¤£¤U¼Z¡A ²{¦b¡A ¥L­Ì¤]¸ò¼Ä¤è¤@¼Ë¡A ¯B¦b¥bªÅ¤§¤¤¡C

"¬Ý¨ÓÀG¹D¤k¤ý¤]·Q¸ò­y¸ñ¹ï§Ü¤F¡A ³ºµM¦¬¯d­y¸ñ°¡¤U
ªº²´¤¤°v¡A ¤T¬Ó²{¦b¤]¸ò¦o¹ï§Ü¡A ¬O®É­Ô¤@Á|¶Ï·À¤F¡C"

"©p¥i¥H§@¥D¶Ü?" ­·¸T¤£¦í°Ý¹D¡C

"§Ú¥i¬O­y¸ñ°ê«×ªº¤j±N­x¡A ¨Mµ¦ªÌ¡E Åp¥Í¡E ¹Åµ·¿Õ
¶ø§Q´µ¡C" »¡²¦¡A ¦A¤@¦¸µo°Ê§ðÀ»¡A ¦Ó¦b«áªº¤h§L¡A
¤]¦b¦oªº©R¥O¤U¡A µo¥X±j¯Pªº§ðÀ»¡A ÁöµM¬Pªº¤@¦æ¤H
¶È¶ÈªºÁ×¹L¤£¦Pªº§ðÀ»¡A ¦ýÀG¹Dªº¤@¨Ç½Ã§L¡A ¦]¬°­n
«O½Ãµ²¬É¡A ©Ò¥H¤j³£¾D¨ì¤£¦Pµ{«×ªº§ðÀ»¡A ³¡¥÷§ó³Q
­¢­n°h¤U¾Ô³õ¡A ±µ¨üªvÀø¡A ­ì¨Ó¤­±mÃ@¤l¤¤¡A ¬OÂæ³
¬r²Gªº¡C

"¨Mµ¦ªÌ¡A §Ú¸ò©p¥´¡A ¤£­n¶Ë®`¥L­Ì!" ¬P½Ä¤W«e¡A ¤j
¥s¹D¡C

"³o¤@¦¸¡A ¬O¤£¥i¯àªº¡A ¦]¬°³o¬O°ê»P°êªº¾Ôª§¤F¡A ¦Ó
¥B³o¾Ôª§¬O©p±a¨Óªº¡C" ¨Mµ¦ªÌ§N¯º¹D¡A ³o¨Ï¬P¤£´±¦^
¸Ü¡A ¤Ï¦Ó¬O¶Æ¦b«á­±»¡¹D¡G"«I²¤ªÌ¦ó¥²§äÂǤf¥h¶}¾Ô¡C"
³o¥y¸Ü¤]­¢¨Ï¨Mµ¦ªÌ¨IÀq¡A ©l²×¡A ¶}¾ÔªÌÁ`¦³«a°Ã°ó¬Óªº
²z¥Ñ¡A ¦ý«o¤£·Q³QºÙ¬° "«I²¤ªÌ"¡C

"²³±N¤h¡A ±þ¤F¥L­Ì¡A µM«á®³¥L­Ìªº¤HÀY¥h»â½à!!"

"»â©R!!" ²³¤h§L¥ß¨è¤@´é¦Ó¤W¡A ¨â¤è¶i¤J¤F¿E¾Ô¡C

~~~ ~~~

¦b¦u¤èªº²³¤H¦Û¬O¤£´±«åºC¡A ¬P±i¶}ù¯½¡A «OÅ@¦b«á­±§ð
À»ªº±N¤h¡A ¤]©ß¥X¤F¤j¶qªº·t¾¹¡A ©µ½w¼Ä¤èªº«e¶i³t«×¡F
³·½Ä¤W«e¡A ¸ò¼Ä¤è±N¤hª½±µªº¶i¦æ§@¾Ô¡A ¤]¥l³ê¥X«Ü¦hªº
ºëÃ~¥h§@¨¾¦u¡A ­·¥H·Ï¹õ¼u¡A ªýÂZ¼Ä¤èªºµø½u¡A ¦Ó¼uÃÄ
ªºÃz¬µ¡A «h¥O­y¸ñªº³¡¶¤§ó­n¤p¤ßÁlÁlªº«e¶i¡A ¦Ó¤Ñ°¨¡B
±a»âªÌ¡A ¤]¦b¬Iªk¡A ªý¤î¼Ä¤èªº±N¤h«e¶i¡C

·í¤j®a¥uÅU²´«eªº²V¾Ô¡A ¼Ä§ÚÂù¤èªº²V¾Ô¡A Âù¤è¦n¹³¤]¥u¬O
¦b¤h§L¤Wªº¥æ±µ¡A ¦ý¨S¤H¯d·N¨Mµ¦ªÌªº¦æ°Ê¡A ÁöµM¶Æ¤]·Q
±q¦oªº¨­¤W¤U¤â¡A ¦ý¤@ª½µL·v§ä¦oªºÂܼv¡A ¥u¯à¦b®Ç§U¾Ô¡A
§N¤£¨¾¨Mµ¦ªÌ¦b­·ªº­I«á¥X²{¡A ·Ç³Æ¹ï¥L´§°ÊÃ@¤l¡C

"­·¡A ª`·N......" ¶ÆÁÙ¥¼¨Óªº¥s³ê­·¡A Ã@¤l¤w´Â¥L¸¨¤U¡A
¦b¤d¶v¤@¾v¤§¶¡¡A ¬PªºÃ¹¯½±q¥t¤@­±ª½­¸¹L¨Ó¡A §â¤­±mÃ@¤l
À»¨«¡A ¦ý¦]¬°¬P¬O¼³«e©ñ¥Xù¯½ªº¡A §âÀ»¶}Ã@¤l¡A ¾×¦b
­·ªº¸ò«eªº®É­Ô¡A ³Q¨ä¤¤¤@±øÃ@¤lÄñ¤W¡A ¥ª¤âªº¤âÁu³Q
¹º¤W¤@¹D²`ªº¶Ë²ª¡A ¥ß®É¦å¬y¦pª`¡C

"¬P!" ­·³o®ÉÀ´±o¦^À³¡A ¥ÎÃz¼u§â¨Mµ¦ªÌ¦V«áÅF¡A µM«á§ßµÛ
§Ö­n¤U¼Zªº¬P¡C

"¬P¡A ¨S¨Æ¶Ü?" ­·¤@­±Êï¾×§ðÀ»¡A ¤@­±°Ý¹D¡C

"¨S¨Æ¡A §OºÞ§Ú¡C" ¬Pµyµyí©w¨­Å骺¥­¿Å¡A µM«á¦A©¹¨Mµ¦
ªÌ¤ÏÀ»¡A ±q§Z¤¤©â¥X¤F¥H©¹«Ü¤Ö¥Î¨ìªº¼C¡A ¦V¨Mµ¦ªÌªº¥ª­±
«d¹L¥h¡A ¨Mµ¦ªÌ¥ß®É¥ÎÃ@¤lÄñµÛ¼C¡A ¦ý¬P«o¦b¦¹®É¥Î¥ª¤â
©ñ¥X¤@§â³S¼C¡A ¨Mµ¦ªÌ¤@®É¤À¯«¡A Åý¬Pªº¼C±Ã²æ¡A ¦Ó­·ªº
Ãz¼u¥ç¦V¦oŧ¥hªº®É­Ô¡A ¨Mµ¦ªÌªºÃ@¤l«o§â­·ªº§ðÀ»À»¦^¡A
¬PÁö·Q¥Îù¯½§â¼uÃĪº§ðÀ»¤è¦VÂಾ¡A ¦ý¦]¬°®É¶¡¤£°÷¡A
¼uÃĤw¸gÃz¬µ¡A ¦bµø³¥¼Ò½k¶¡¡A ¨­Åé¦A¤@¦¸³QÃ@¤l©â¨ì¡A
²{¥X©_©Çªº²ª¸ñ¡C

"¬P!!" ¬Ý¨ì¬Pµ§ª½ªº©¹¤U¶^¡A ­·¥ß¨è°l¤W¥h¡A §â¦o±µ¦^¡A
¦Ó¦b³o­Ó®É­Ô¡A ¦b«°³ùùتº¨I«ä¡E ÀG¹D¤k¤ý¡A ¹B¥Î¤O¶q¡A
§â¥L­Ì±j¨î¥l¦^¡C

~~~ ~~~

"¬°¬Æ»ò...... «x??? ¬Pµo¥Í¤F¬Æ»ò¨Æ???" ³·¥¿·Q°Ý¤k¤ý§â
¥L­Ì¥l¦^ªº­ì¦]¡A ­è¤~¦]¬°±¡ªp²V¶Ã¡A ³·¬Ý¤£¨ì¬P¨üŧªº
±¡§Î¡C

"§Ú§Æ±æ§A­Ì¤£­n«j±j¦Û¤v¡A ³·¤p©j¡A ©p¤]¨ü¤F¶Ë§a¡C" ¤k
¤ý¬Ý¨ì¤F³·ªº¤âÁu¡B ­±ªº¶Ë²ª¡A Åv«Âªº°Ý¹D¡C

"¦ý§Ú­Ì¥u¬O·Q...... À°§U¤k¤ý..... ÁÙ¦³³o­Ó¥@¬É¡C" ³·
·P¨ì«Ü©e©}¡C

"§A­ÌÁÙ¦³§ó­«­nªº¨Æ­n°µ...... ¬P¤p©j¦A¨ü¶Ë¤F......¨Ó¤H
°Ú¡A §Öµ¹¬PÀˬd!" ¤k¤ý¥ß¨è¤U¥O¹D¡C

¸g¹L¤@µfªº²V¶Ã«á¡A ¥L­Ì¤~¦w¸m¦n¤F¬P¡A ©M´À¦o§@¤FÀˬd¡A
±o¨ì¤F¥H¤Uªº¦^ÂСG"¦o³Q¤U¤F©G³N©M¬r......" »¡¨ì³o¨à¡A
¤@²³ªvÀø®v¤]¤£´±§@Án¡C

"¨s³º¬O¬Æ»òªº¤@¦^¨Æ?" ¤k¤ý°Ý¹D¡C

"³o......"

"§Ö»¡!" ¤k¤ý¤U¥O¹D¡C

"¦o¤¤ªº¬r©M©G³N¡A ¬O·|§â¦oªº¤O¶q¤@ÂI¤@ÂIªº§l¨«¡A ÁöµM
¤£·|¦bµu®É¶¡¤¤­P©R¡A ¦ý¬O«o¨Ï¦o¤éº¥°I®z¡A ¦Ó¥B......"

"¦Ó¥B¬Æ»ò?" ³·µJ«æªº°Ý¹D¡C

"¦oªº¤O¶q¡A «Ü¤j¾÷·|³Q³Ìªìªº¬I³NªÌ§l¥h......"

ªvÀø®vªº»¡¸Ü¡A ¥O¦b³õªº¤H­Ì§¡¤j¦Y¤@Åå¡A ¥ß®ÉÅܦ¨¤@¤ù¦º
±I¡A ¹L¤F¨}¤[¡A ¶ÆÂ²¼äªº°Ý¹D¡G"¦p¦ó¸Ñ°£?"

"¤£¬O¨S¿ìªk¡A ¥u¬O¡A °£«D±þ¤F¬IªkªÌ¡A §_«h¡A °£«D¦oªº
¤O¶q°÷±j¡A §â³o©G³N±j¦æ½Ä¯}¡A ¦ý¦o²{¦bÁÙ¨ü¨ì¬rªº«I®`¡A
¾÷·|«Ü¼x¡C"

"¨º...... ½Ð§A­Ì§Ö¨ÇÂ÷¶}³o¨à¡C" ¤k¤ý»¡¹D¡C

"¬°¬Æ»ò¡A ¬P²{¦b³o¼Ë¤l......" ³·¤£ªA®ðªº»¡¹D¡C

"¥u¦³§â¦o±a¦^¨º¦a¤è¡A ¤~¦³¾÷·|Åý¦oÅܪº§ó±j¡C" ¤k¤ý¥H¥b
±a©R¥Oªº¤f§k»¡¹D¡C

"¦ý...... "³·ÁÙ·Q¤Ï»é¡C

"¦A¨£!" ¤k¤ý±j¦æ¥ÎÀG¹D¤§¤O¡A §â¥L­Ì°e¨«¡A ³s«á¤U¥O¡G
"¥þ¤O©è§Ü!! §Ú·|¿Ë¦Û¤W°}!"

~~~ ~~~

¥L­Ì³Q¤O¶q©ß¨ì¥~­±¤£ª¾¦Wªº¦a¤è¡A ¦b¦^´_²M¿ô¤§«e¡A «á
­±¶Ç¨Ó¤@§â²M¯Ü¡B ¼ô±xªº¤kÁn©M§N¯ºÁn¡G"§A­ÌªGµM³Q©ß¥X¨Ó¡A
­y¸ñ¤k¤ý­n§Ú¦b³o¨àµ¥¬O¹ïªº¡C"

¤U¤@³¹